這篇筆記： 優點段和缺點段的改寫示範，可直接帶走的句型、考前五分鐘的語言校對順序和冠詞三步判斷法，最後是自我檢查清單和小練習。
Task 2 6.5 分範文：Gap year 優缺點＋意見｜共 3 篇
- 1. 題型、原文與 TR、CC
- 2. LR、GRA 6 與重大問題
- 3. 改寫示範與校對流程（你正在讀）
五、改寫示範：優點段與缺點段第一點
以下是我寫的改寫示範（原文見第 1 篇），論點保留原文的想法（工作累積實務經驗、旅行改善心理健康、找不到好工作），主要修正用字、文法和銜接，讓大家看到「同樣的內容、乾淨的語言」會是什麼樣子。
改寫示範｜優點段
Taking a gap year can benefit school leavers in two main ways. The main advantage of working for a year is that it gives young people practical experience before they begin a degree. A school leaver who works in a café or an office, for instance, learns to manage time, deal with customers and take responsibility, which are skills rarely taught in a classroom. Another benefit comes from travelling, which can improve students’ mental well-being. After years of exam pressure, spending time in places such as national parks allows them to rest and return to their studies with renewed motivation.
| 改了什麼 | 原文 | 改寫示範 |
|---|---|---|
| 用題目給的字 | leaved students | school leavers / young people / students |
| 拼字 | mental well-bring | mental well-being |
| 抽象 → 具體 | learn real-world knowledge through conducting challenges tasks | learns to manage time, deal with customers and take responsibility |
| 補上「所以呢」 | escape from their hectic schedule | rest and return to their studies with renewed motivation |
改寫示範｜缺點段第一點
However, a gap year also has drawbacks. The most significant is that school leavers often struggle to find good jobs because they lack qualifications and experience. As a result, many end up in low-paid or even unsafe positions, which may teach them little that is useful for their future careers.
改了什麼：Conversely 改成 As a result，修正因果關係；a lack of competent professions 改成 lack qualifications and experience；最後一句 which may teach them little that is useful 順便回應了優點段的「實務經驗」，讓優缺點之間產生對話，而不是互相矛盾。
缺點段第二點：把「經濟負擔」寫完整
原文的第二個缺點是旅行的花費，方向很好，但只寫到「學生沒有全職工作，付不起住宿、交通和門票」就結束了。這個論點少了「所以會怎樣」：付不起之後，是誰付？會造成什麼影響？只要多走一步，論點就會完整很多，也能自然鋪陳結論的解決方法。
改寫示範｜缺點段第二點
Another disadvantage is the financial burden, especially for those who choose to travel. Since most school leavers do not have a stable income, the cost of transport and accommodation often falls on their parents, or they may have to borrow money before they have even started university. This problem could be reduced if schools and governments offered more paid work programmes for gap-year students.
改了什麼：those choose 補上 who；用 falls on their parents（落到父母身上）和 borrow money 說出「所以會怎樣」；最後一句先鋪陳解決方法，結論再提就不是新資訊。而且這裡提的是「有薪的工作計畫」，而不是原文的銀行貸款，避免和「經濟負擔」這個缺點互相矛盾。
六、可直接帶走的句型與校對流程
| 段落 | 句型骨架 |
|---|---|
| 開頭 | In some countries, school leavers take a year off to work or travel before university. This essay will discuss the benefits and drawbacks of this trend, and explain why I believe it is largely positive. |
| 優點段 | Taking a gap year can benefit school leavers in two main ways. The main advantage is that… Another benefit is that… |
| 缺點段 | However, a gap year also has drawbacks. The most significant is that… As a result,… Another disadvantage is that… |
| 結論 | In conclusion, although a gap year can cause …, I believe its benefits are greater because … |
考前最後五分鐘的「語言校對」順序
語言錯誤比較有效的抓法不是從頭讀一遍，而是一次只找一種錯。以下是我建議的順序：
| 順序 | 找什麼 | 怎麼找 |
|---|---|---|
| 1 | 重複出現的關鍵字 | 掃一遍，看自己反覆用的名詞拼對了沒（這篇就是 leaved、well-bring） |
| 2 | 冠詞 | 每個單數可數名詞前面有沒有 a / the / 所有格 |
| 3 | those / people 後面 | those 後面接動詞時，中間有沒有 who |
| 4 | 主詞動詞一致 | this / these、it / they 跟後面的動詞有沒有對上 |
| 5 | 銜接詞 | 每個 Conversely、In other words、However 前後的關係對不對 |
從分數紀錄來看，我 6 月下旬到 7 月初的大作文 GRA 大多是 7、偶爾 8；而這篇和隔幾天寫的廣告題都是 6。語言分數其實是可以靠穩定的檢查拉上來的，它不像 TR 需要想得更深，比較像是需要「多看一眼」。
冠詞到底要不要加？三步判斷法
冠詞是這篇 GRA 最大宗的錯誤，也是台灣考生最常漏的東西，因為中文沒有冠詞。一個簡單的判斷方式，是遇到名詞就問三個問題：
- 第一步：這個名詞可數嗎？不可數（money、information、advice、knowledge）就不用 a，必要時用 the。
- 第二步：可數的話，是單數還是複數？複數泛指（jobs、students）可以不加冠詞；單數一定要有東西在前面：a / an / the / my / this。
- 第三步：讀者知道是哪一個嗎？知道（前面提過、或只有一個）用 the，不知道用 a。例如 the younger generation 是「年輕的那一代」，特定群體，用 the。
用這三步回頭檢查原文：in dangerous environment（environment 可數單數，缺 a）、get fair salary（salary 可數單數，缺 a）、for younger generation（特定群體，缺 the）、Additional negative consequence（可數單數，缺 an）。四個錯誤，全部可以用這三步抓出來。
如果時間只夠改三個地方
考場上不可能每一種錯都檢查到。如果寫完只剩兩三分鐘，我會建議優先處理這三件事，因為它們的「扣分效果」最大：
- 重複出現的關鍵字：一個錯會乘以出現次數，修一次就等於修好好幾個錯。
- 每段第一句：主題句是考官最先讀、最認真讀的地方，這裡的錯最顯眼。
- 結論的最後一句：考官讀完就打分，最後的印象很重要；同時檢查有沒有放新資訊。
這三個地方加起來大概只有五、六句，兩三分鐘就能看完，比從頭快速掃一遍有效得多。
七、自我檢查清單與小練習
自我檢查清單
- ☐ 題目給的關鍵名詞（school leavers），我有沒有直接用或正確改寫？
- ☐ 有沒有自己造出來、不確定存不存在的字？
- ☐ 重複出現的字有沒有拼錯？（一個錯會乘以出現次數）
- ☐ 每個單數可數名詞前有沒有冠詞？
- ☐ those 後面有沒有漏掉 who？
- ☐ Conversely / In other words 前後真的是相反 / 重述關係嗎？
- ☐ 優點和缺點有沒有互相矛盾卻沒處理？
- ☐ 結論有沒有出現前面沒提過的新想法？
- ☐ 我有沒有留 5 分鐘以上的時間校對？
小練習：以下句子各有一到兩個錯，請試著改正。
1. Those choose to study abroad usually need large amount of money.
2. The scenery in mountain area enable visitors to relax.
3. Students lack experience. Conversely, they can only find low-paid jobs.
4. Leaved students can broaden their horizon by travelling.
這是〈Task 2 6.5 分範文：Gap year 優缺點＋意見〉的最後一篇。想從頭複習可以回到 第 1 篇。
同分數段還可以看
這篇是「內容 7、語言 6」的 6.5。下面是同一個分數段時對我最有幫助的幾篇：
- 雅思小分怎麼查？看懂四項小分：TR 7、LR 和 GRA 6 這種組合，代表要先練語言準確度
- IDP 複查成功：寫作 6.5 到 7.0 的經過：寫作 6.5 卡關到最後單科重考＋複查拿到 7.0 的經過
- 雅思網路資源推薦：我整理過的雅思網路資源
- IELTS 備考筆記總覽
IELTS 寫作攻略導覽 · 分數範文（第 11 / 19 篇）
← 上一篇：6.5｜明星薪水太高？雙問題的論點偏題與清單式舉例
下一篇 →：6.5｜廣告有沒有說服力？單複數與代名詞把語言拉到 6
✦ Target Your Future
有些日子，明明練了很久，成績卻還停在原地。希望這篇筆記能讓你知道，備考路上遇到挫折並不孤單。一次次重聽的錄音、改過的作文、終於敢說出口的句子，都是你已經走過的路。
把這些經驗寫下來，是想陪下一個正在準備的人少繞一點路。你不必照著我的方法前進，只需要慢慢找到適合自己的節奏。累的時候可以休息，再回來做今天能完成的一小步。
願你最後帶走的，不只是成績單上的數字，還有更相信自己、敢往世界走近一點的勇氣。
— Ting
← 回到 IELTS 備考筆記
Leave a Reply