這篇筆記： to the north of、adjacent to、opposite 等方位詞怎麼用，依時間還是依區域分段，以及 Overview 怎麼抓整體變化。
地圖題怎麼寫｜共 3 篇
- 1. 時態判斷與改變動詞
- 2. 方位詞、分段與 Overview（你正在讀）
- 3. 改寫示範與扣分點
四、方位詞：to the north of、adjacent to、opposite
方位詞是地圖題最容易「意思對但用法錯」的地方。我筆記裡特別整理過 to the north of 和 in the north of 的差別：
| 方位詞 | 意思 | 示範或 Ting 原文 |
|---|---|---|
| in the north of X | 在 X 範圍內的北部 | Farmland lies in the north of the map.（示範） |
| to the north of X | 在 X 外面的北方 | two outdoor courts are located to the east and to the west of the indoor stadium, respectively（Task 38） |
| north-west／south-east | 方位複合字，南北在前 | a school in the west-south（Task 46）→ in the south-west |
| next to／beside／adjacent to | 緊鄰 | a new entrance … has been built next to the water feature（Task 18） |
| opposite／across from | 對面 | Cafés and shops now stand opposite the docks.（示範） |
| in the centre of／in the middle of | 中央 | a former fountain in the middle of the park（Task 18） |
| on the left／right of | 沒有指北針時用 | a changing room is on the left hand side（Task 38，小修：on the left-hand side） |
| along／running from A to B | 道路、河流 | a main road goes through from west to east（Task 46，小修：runs from west to east） |
| surrounded by | 被環繞 | a city hospital was surrounded by a ring road（Task 19） |
→ 改法 … farmland lies to the north of the river, while the town is situated to the west.
（Task 31，TA 6）對照圖，鎮在工業區的西邊，不是河的南邊；河南邊是工廠。方位寫錯就是資訊錯，會影響 TA。farmland 不可數，不加 a。
✗ 原文 Besides, a new space for cafes and shops are constructed next to a lifeboat, which locates across from the ducks.
→ 改法 A row of cafés and shops has been built next to the lifeboat station, opposite the docks.
（Task 33）locate 是及物動詞，「位於」要用 is located；docks 拼成 ducks（鴨子）；主詞 space 是單數，動詞不能用 are。
方位詞的另一個重點是「參考物要明確」。工業區那篇我寫 a new medical center and shops will be constructed in the northeast and in the northwest of the roundabout，雖然前面剛提到新圓環，但圖上有兩個圓環，寫成 to the north-east and north-west of the new roundabout，多一個 new 就不會有歧義。方位詞永遠要搭配一個讀者找得到的參考物。
五、分段：依時間 vs 依區域
| 分法 | Body 1 | Body 2 | 我的例子與 CC |
|---|---|---|---|
| 依時間（推薦） | 舊圖（或現況）的整體配置 | 新圖（或規劃）的改變：舊資訊＋新資訊 | Task 31、33、38、46（CC 8）；Task 19（CC 7） |
| 依區域 | 某一區的今昔對照 | 另一區的今昔對照 | Task 18 中央、左側、右側各一段（CC 6） |
依區域分段不是不行，很多人也會這樣寫。但我自己寫的時候，公園那篇每一段都要在 1920 和今天之間來回切換，時態一下過去式、一下現在完成式，第一段甚至把今天才有的「四張椅子」寫成 there were。依時間分段的話，Body 1 全部用過去式（或現在式），Body 2 全部用現在完成式（或 will），時態自然就不會亂。
依時間分段時，Body 2 不能只寫「新圖有什麼」，而要寫「什麼變成什麼」。我筆記裡的原則是：引用舊資訊，提出新資訊。例如不要只寫 There is a hotel，而是 The castle has been converted into a hotel。另外，每段第一句要有段落主旨，例如 Regarding the map now, …、Moving to its future plan, …，讓讀者一眼知道這段講哪張圖。
如果一定要依區域分
有些地圖改變非常多、而且集中在不同區塊（例如機場、校園），依區域分反而清楚。這時候有三個原則：第一，每段只講一個區域，段落主旨寫明是哪一區（In the western part of the site, …）；第二，每段內部固定「先舊後新」的順序，舊的用過去式、新的用現在完成式，不要跳來跳去；第三，區域的劃分要用指北針或明確的參考點，不要用「左邊」「右邊」這種會因看圖方向而改變的說法，除非圖上沒有指北針。
Body 1 要寫多細？
依時間分段時，Body 1 的任務是「讓讀者知道原本長什麼樣子」，不需要每個小東西都寫，挑之後會有變化的地方就好。小鎮中心那篇（Task 46）我的 Body 1 寫了主要道路、兩排商店、北邊的鄉村、南邊的住宅、東邊的公園、西南邊的學校，剛好都是 Body 2 會再提到的元素，前後呼應，CC 拿到 8。
六、Overview：抓整體變化
地圖題的 Overview 不要列舉細節，而是用一兩句話說出「整體變成什麼樣子」。最常見的整體變化有這幾種：
| 整體變化 | Overview 骨架（示範） |
|---|---|
| 更都市化、住宅變多 | Overall, the area will become far more residential, with factories giving way to housing. |
| 設施增加、功能更多元 | Overall, the park has changed from a purely ornamental garden into a multi-functional space. |
| 交通改善 | Overall, road access has been reorganised, with separate facilities for buses, staff and the public. |
| 只有部分改變 | Overall, the harbour has seen considerable development, although its basic layout remains the same. |
（Task 46）大方向（劇烈改變）＋兩個具體方向（道路、設施）。
✓ 好句 Overall, it is planned to undergo dramatic changes; a number of housing areas and new facilities are going to be built in the future. Additionally, roads will be expanded and a new bridge will be constructed.
（Task 31）兩句都有具體方向。如果第一句點出「從工業區變成住宅區」，會更有力。
✗ 原文 In 2007, the only transportation allowed to park in hospital was car; in contrast, in 2010, it catered to various visitors by increasing the space of different transportation.
→ 改法 Overall, access to the hospital was reorganised between 2007 and 2010, with the addition of two roundabouts and a bus station, and separate car parks for staff and the public.
（Task 19，TA 5）原句 the only transportation allowed to park 和 increasing the space of different transportation 都很模糊，沒有說出最重要的三個改變。地圖題的 Overview 要「具體的大方向」，不是抽象的描述。
公園那篇（Task 18）的 Overview 也值得一提：In the past, most of the facilities were related to planet and nature; in contrast, now it caters to various visitors’ needs since it has changed into a multi-functioned park. 方向抓得很好，從「以植物和自然為主」變成「多功能公園」，正是兩張圖最大的差別。只是 planet 應該是 plants（又是一個拼錯但仍是英文的字），multi-functioned 一般寫 multi-functional。運動中心那篇的 Overview 寫室內空間會擴大、設施會更多元，也是同樣的思路：先找出兩張圖的「性格」差在哪裡，再用一句話說出來。
繼續讀 · 第 3 / 3 篇
IELTS 寫作攻略導覽 · 小作文架構（第 6 / 7 篇）
← 上一篇：流程圖怎麼寫？被動語態、順序連接詞與 Overview 公式
下一篇 →：小作文文法整理：時態、比較句、被動語態與關係子句
✦ Target Your Future
有些日子，明明練了很久，成績卻還停在原地。希望這篇筆記能讓你知道，備考路上遇到挫折並不孤單。一次次重聽的錄音、改過的作文、終於敢說出口的句子，都是你已經走過的路。
把這些經驗寫下來，是想陪下一個正在準備的人少繞一點路。你不必照著我的方法前進，只需要慢慢找到適合自己的節奏。累的時候可以休息，再回來做今天能完成的一小步。
願你最後帶走的，不只是成績單上的數字，還有更相信自己、敢往世界走近一點的勇氣。
— Ting
← 回到 IELTS 備考筆記
Leave a Reply